I hate the wooden lids. They smell (like you said) and they don't retain moisture as well as the glass lids. BUT the glass lids tend to chip and break.
I'd rather move to a perspex type of enclosure when your T's get bigger - some of the members on the forum make quite cool enclosures with perspex, with the right ventilation, etc. Just ask around!
Just a thought (for other cheapskates like me that like to spend more on tarantulas and less on enclosures). Go to Westpack in Beyers Naude (there is one in Alberton too). They have lots of plastic containers, different sizes, shapes, etc). We bought 4 "arboreal enclosures" (actually cylindric Pasta containers, lol) for R25 each. They already have ventilation on top, but you can add extra ventilation holes on the side if you have the right tools. We are buying a lot of our enclosures there. Not as pretty as the glass ones, but much more effective (you can control the ventilation better!) - and no funny smells or chipping!
EDIT: Just to add: I have no idea what the effect of wooden lids are on T's - I just don't like'em